印第安有句俗語
如果一句話重複一萬次
未來一定成真
我一定要和那個男人結婚
一定會結婚的
我的媽媽是偏執症患者申英愛女士
為了讓車修日成為丈夫
說了一萬次「一定會結婚」這句話
中元啊 現在美國幾點啊
這麼早打電話真是不好意思
媽媽打聽了一下
CLUB必須是冰球
知道了吧
我的媽媽申英愛女士
希望自己期盼的兒子
可以參加CLUB活動
說了一萬次「必須是冰球」
所以說
如果要說我們福實的話
用一句話說
照顧失憶後像乞丐的路易本部長
煮飯給他 照顧他 幫他穿衣服 給他愛
這樣悉心照顧人的女人
好
但是路易本部長
為什麼穿著福實弟弟的衣服
這問題問得好
回國當天回家路上
看見那個叫什麼摩托車嗎
暴走族
對 暴走族
和暴走族起了爭執
當時車和衣服都被搶了
我
好 請提問吧
那麼在車禍裡死亡的 是她弟弟嗎
你答對了
天啊 怎麼可能有那麼悲傷的緣分
那麼結果呢
改變了弟弟和愛人的生死了嗎
對
所以 兩個人才分手的
因為兩個人互相看著 這裡就會很痛
也太悲慘了
科長
怪丟人的 為什麼要哭啊
路易本部長和福實不能再重新相愛嗎
拜託請讓我們重新相愛
我認識的男人 購物王路易
雖然不知道印第安俗話
但是用自己總說的那句話
讓我們重新相愛吧
說了一萬次
「拜託讓我們重新相愛吧」
然後那個人的一萬次話就快成真了
第12集 Reality 夢想馬上要變，現實
路易
你怎麼成這副德行了
你不是回法國了嗎 怎麼會在這裡
我叫路易嗎
路易
你認識我嗎
你是誰啊
福實
高福實
福實
啊 心好痛
是因為頭痛
幾秒後就會爆發
路易啊 怎麼了 怎麼了
You can't stop me
摔碎的 Timer switn
向0奔跑的我
我們
再也不會停止
我們很要好嗎
像錐子般的陣雨
被困在冷冷的空氣中
讓我重新振作的是
溫暖的 Your eyes
All right All right
不是一瞬間的衝動
Allow Allow
心中焦慮不安
Like Fire Fire
彷彿要融化我的愛
Heart is a time bomb
殷紅的殷紅的天空
金管家 我是福實
Like fire fire
你說什麼
少爺怎麼了
等待已經結束了
知道了 我一定會過去
福實小姐 帶少爺在冬柏島站點等我
一定要看住他
好 我知道了
不要凝望著我
我的翅膀很寒酸
以後也要帶著我一起走 知道嗎
沒錯我是 Tiger Moth
彷彿要融化的我的愛
Heart is a time bomb
沒錯我是 Tiger Moth
要像火焰一樣活著
路易啊
你餓了的話 我買東西給你吃吧
買咖啡吧
只知道咖啡
知道了
你在這裡等我一會
不可以亂走
好
好喝嗎
本來你有更喜歡的咖啡
你很了解我嗎
當然
少爺
金管家在這裡
快抓住少爺
呀 路易
路易
那個 叔叔
能不能返回去呢
我不是想坐才坐的 但是坐上來了
不可以的 要駛完全程才能返回
是 金管家 你抓到路易了嗎
是 他現在和我在一起
啊 太好了
那能不能稍微等一下 等到我回去呢
好的
好 謝謝你了
警官
福實 你現在在哪裡啊 在哪兒
怎麼了 有什麼急事嗎
喂 找到福南了
什麼 福南 福南不是死了嗎
啊 那個 死的不是福南
喂 福實 你有聽到嗎
那福南 福南現在在哪裡
哦 有人提供消息說現在在釜山
釜山嗎
警官 警官 我現在在釜山
快點告訴我福南 福南在什麼地方
你現在在釜山哪裡
這裡 在海面上
我現在坐船在大海中間
前面是藺市 江原大橋
能看到冬柏島
你前面有沒有其他船經過
船嗎
福南在那裡 在那上面
福南 福南 福南
福南
Cause I am your lady
And you are my man
姐
Whenever you reach for me
I'll do that I can
福南
姐 我對不起你 我做錯了
We're heading for something
福南
Somewhere I've never been
你真的是福南嗎
嗯
福南
你 你到底是怎麼回事
你要是活著 就應該先來找姐姐啊
我回去過江原島 但是誰都不在
福南 福南 姐姐對不起你
不是 姐 是我對不起
福南 福南
臭小子 你要是再敢離家出走
你試試
再也不會了
福南 不過你為什麼會在這裡呢
其實 那個
哦 這個你怎麼會
福實 你是不是嚇了一跳
我說過我一定會幫你找到福南吧
我遵守承諾了
1天前
2天前
3天前
福南
那個時候 那個時候真的對不起
不是 不是 不是 不用道歉的 福南
不是那個
啊 好痛
消防栓
幾秒後就會爆發
You can't stop me
摔碎的 Timer Switn
向0奔跑的我
再也不會停止
像錐子般的陣雨
奮鬥的日子
被困在冷冷的空氣中
讓我重新振作的是
溫暖的 Your eyes
我決定成為俘虜
最好準備全心投入
你的愛情裡
我知道這是命運
我絕對不會放棄
失去你就會失去整個世界
就算你看不到我
只要我守護你就行 I can't breathe
我的心裡
我的腦海裡都是你
眼淚的碎片
像是心裡的壁畫
雖然畫上了圖案
也不知道能夠持續多久
許多留白的 Page
你 快給我站住
要把你關進我的 Cage
不是 不是那樣的
All right All right
給我停下來
不是一瞬間的衝動
還不下來
Allow Allow
啊 我要死了
滾出來
下來
這個臭小子 撞到人還不下來
下來
做 做什麼
看起來還有點錢的臭小子 想逃跑
金管家 金管家
哥 我會負責處理的 你先走吧
看起來就油嘴滑舌的樣子
我會好好教訓他的
哇 太好了 還以為受傷了
錢包 皮鞋 都給我吧
手機
手機也要
我哥很恐怖的
不想被打死就交出來吧
那個 手錶
這個不行 這是我奶奶給我的
剛剛大哥都已經看到了
我要是不拿過去 我就死定了
這是奶奶給的呢
衣服也都脫下來吧
什麼
啊 我還要去奶奶那裡呢
怎麼還不來
真的是一個小時之後來 是吧
嗯
真的嗎
都說是了
也不知道他的地址 也沒有手機
瘋了真是
啊 金管家
哥 我會負責處理好的
是福南救的我 果然
福南是福實的弟弟 沒有錯
福南
這是什麼
啊 不知道了 168個
福南
加油
啊
福南
完了
福南
福南啊
對不起 那時候搶你車和衣服的事
真的很對不起你
所以 請你不要把我告到警察那裡
當然了
福南 感謝你還活著
看來 我終於能跟福實見面了
福實
福南啊
福南 哥哥是好人
你不用逃跑
你說你認識我姐姐
跟你姐姐很熟 高福實
怎麼認識的
我們住在一起過
不會吧
和我姐姐結婚了嗎
結婚嗎
還沒到結婚
你的意思是
姐姐在首爾跟哥哥住在一起
是啊
所以 回江原道的時候誰都不在啊
不是那樣的
福實是為了找你才來首爾的
高福實真是
福南是怎麼到釜山來的啊
我一直在找你啊
以為是你替我死的
都不知道哭了多少天
那個 事情是這樣的
你為什麼偏要把衣服脫給我呀
我當時太害怕了
因為害怕 所以回了家
但是奶奶跟姐姐又不在家
感到很茫然
所以 打算去離首爾最遠的地方
來的地方就是這裡
原來是這樣啊
福南也感到茫然和恐懼了呀
我懂那種感覺
我也經歷過
但是因為有福實在
一點都不害怕
現在開始 哥哥會守護福南的
兄弟
對了
在韓國怎麼稱呼妻子的弟弟
小舅子
OK
小舅子 以後我會守護你的
去了法國的傢伙
又不是國際號碼 這是什麼呀
你好
哥 哥 哥 哥 我是路易
什麼情況啊 小子
難道你現在在韓國
哥 你別被嚇著了
我找到福南了
什麼 福南嗎
只要做就會成功 做到成功為止
哥 你帶人快點來釜山
福南還活著呢 看見了吧
我是福南
我在釜山找到他了
出意外的時候 不是福南
是其他人死了
請現在馬上到釜山
來幫助實現福南和福實的相逢計劃
對了 車中元大叔
有其他需要幫忙的事情
福實
今天要去釜山出差
現在嗎
嗯
你知道路易回到法國的事情吧
知道 他留了信
他會過得很好的
現在把他放在哪裡應該都會過得很好
大叔 你跟福實提起我之後
在海雲台乘坐東南線路就會到達浦港
我們在首爾見面吧
出發 海雲台 到達 浦港
讓福實去海雲台站吧
路易啊
仁成哥負責作戰通知
第一次走如此艱難未知的道路
路易和福實相遇了
福實小姐
請帶著路易少爺在冬柏島船艇站等候
和迫切的我的內心相反
一定要帶著他
一點都提不起速度
金管家請誘引福實到冬柏島船艇站附近
是堵車了還是出事故了
緩慢的 love way
有誰能夠告訴我走向你的方法就好了
少爺
And I need a navigation takes me where
金管家
少爺 你在那裡別動
金管家追過來的話 我會跑到船上
it can lead and tell me where you are
去那裡 去那裡站著
許管家負責控制福南
師傅 一會兒女的跟進來之後
著急反而會被限制的速度
男的一出來就馬上出發
就算那個女的要求停船
像相信你的心一樣
也絕對不可以停
一定要開到海中央
向船艇掌舵者傳達指示事項
重重踩下的 Accelerator
喂 福實啊
開始吧 Razer Booster
你現在在哪裡呢 哪裡呢
你前面是不是有一艘船駛過
And I need a navigation takes me where
刑警
- 請打電話告訴福實福南的蹤跡 - 福南在那兒呢
在船上呢
盡力營造出緊急的氣氛
it can lead and tell me where you are
福南啊 福南 這裡
- 福南福南啊 - 福南你
聽到姐姐叫你的時候出現就好
姐姐
怎麼樣 大家覺得OK嗎
-OK -OK
我反對這個計劃
為什麼呀
那樣的話 福實會受到驚嚇的
回法國的你 以那種模樣出現
她要受多大驚嚇啊
所以才叫驚喜
就是為了讓福實受驚嚇
因為路易 嚇得沒有精神的時候
福南再來嚇她一下
可說是為了福南的驚喜
而進行的鋪墊安排
我也反對
為什麼呀
少爺變成乞丐
何必自發性成為露宿者呢
我們珍貴的少爺這麼做 可以嗎
我第一次見福實的時候就是乞丐
是福實救了那樣的我
重現我們第一次見面的那一天
想讓她想起我們初次見面的情形
要通過福南來證明
我們的相遇是一種祝福
我們家少爺真帥啊
還會為福實小姐準備這樣的驚喜
真是令人感動啊
總之 拜託了
大家來幫助我吧 拜託了
OK
-OK -OK
OK
ready action
為什麼拍照啊
哦 不好意思
Lost the way
再來一次吧
轉到攝影裡去
迷失了路 Far away
ready action
再次尋找我 All day
福實 嚇了一大跳吧
嗯 我之前和你說過要幫你找回福南的吧
我遵守承諾了
向著太陽下的天空
OK 不錯
為什麼關了 我還沒結束呢
又一次詢問
不好意思 不好意思
我到底要去往何處
接著剛剛的繼續吧
趙仁成 你這次好好做
好了嗎
疲憊的步伐
哦
福實 嚇了一大跳吧
嗯 我之前和你說過要幫你找回福南的吧
But I can fly
我遵守承諾了
翱翔在滿天的星星之中 Fly away
你知道我費了多大的勁嗎
跑了一大圈的路
另外 他不是有個外號叫五台山狹口蛙
記憶封存的空間 Your space
不知道他多能逃啊 跑得太快了
什麼時候我才能醒過來
我還爬了168個樓梯
住宅裡的樓梯
還有 今天為了這場戲
特意穿了這個薄的
Lost the way
裡面還套了一件
Oh lost my way
福實啊
第一次見到福實的日子
Find The Way
我想要知道 Let me know
是我人生中最幸運的一天
止不住的淚水
嗯 今天能夠再與我相遇 非常謝謝你
啊
Met you by surprise
I didn't realize
任務完成 慶祝！尋找福南
That my life would change forever
Saw you standing there
I didn't know I cared
There was something special in the air
Dreams are my reality
The only kind of real fantasy
第一次見到福實的日子
是我人生中最幸運的一天
I dream of loving in the night
And loving seems alright
Although it's only fantasy
If you do exist
今天能夠再與我相遇 非常謝謝你
honey don't resist
Show me new way of loving
Tell me that it's true
show me what to do
I feel something special about you
Dreams are my reality
The only kind of reality
May be my foolishness is past
And may be now at last
I'll see how the real thing can be
Dreams are my reality
我不是說過會幫你找到福南的嗎
A wondrous world I like to do
包在我身上 你就放心吧
謝謝你
I dream of holding you all right
and holding you seems right
Perhaps that's my reality
做什麼呢 鼓個掌啊
應該就是那裡了
哎呀 住得真高啊
這樣隨便找過去也可以嗎
你把我當成什麼人了啊
我已經得到福實的同意了
還把家裡的密碼告訴我了
你真是執著的啊
什麼啊 我怎麼了
別小看我啊
我可是把一點野心也沒有的你
輔佐成了郵局的局長啊
那 倒也是
把高福實培養成韓醫師
是一點問題也沒有的
看她的樣子 真是與眾不同
在後面好好的推她一把的話
是會成為大人物的
住在這種地方啊
把那個放到冰箱裡吧
哦 好的
不許動
你們是誰啊
到底是做什麼的啊
隨便走到別人家裡亂開冰箱門
那 你是哪一位啊
和福實是什麼關係啊
和福實是認識的關係嗎
要是介紹我的話
我是福實的 媽媽
福實好像說 她是沒有父母的啊
那個像歐盟居民 也是安全責任人
乾媽
類似這種
你呢
我是將來要成為福實婆婆的人
婆婆嗎
不是 路易說過他父母不在世了啊
說只有奶奶
路易是
你不是路易媽媽嗎
我是車中元媽媽
天啊
天啊 天啊 這是什麼事啊
你說的路易
莫非是黃金集團的孫子嗎
是
那你是說福實在和會長孫子交往嗎
哪能只是交往呢
他們以前還一起住在這兒呢
什麼
怎麼還不來
瑪麗
去跟喜歡你的人交往吧
車本和路易都對你沒興趣
不要浪費精力了
媽 你是我親媽嗎
你為什麼不站在我這邊
我是怕現在站在你這邊後 受傷的是你
我這裡恰好有個相親的 想不想見面
是媽媽同學的兒子
人很不錯呢
你知道媽媽是外貌協會的吧
你好 是白瑪麗小姐嗎
就是我
你剛說什麼
我說我有喜歡的女人
是從其他城市到釜山來的小姐
沒有那個女人 我活不下去
那 你來這兒做什麼
你一開始就說清楚 我就不出來了
我好不容易從首爾來的
竟敢耍我
是媽媽同學的兒子
不可以
不可以潑
我可是GOLDLINE特蕾莎修女白瑪麗
那麼
知道了
你先帶高氏姐弟回去吧
好久沒來釜山了
這個釜山小子非要跟哥哥玩一會
小子
還會擔心哥哥
長大了啊 路易
掛斷了哦
瑪麗嗎
是瑪麗啊 瑪麗
瑪麗怎麼來釜山了
瑪麗
嚇死我了
你有什麼事嗎
你怎麼哭了
我哭不哭 關你什麼事
瑪麗
別過來
離我遠 遠一點
- 上次 - 別說了
別說了
你怕我嗎
是不是覺得我很嘔心
等等我
瑪麗
你為什麼總跟過來
心情鬱悶就是粟米麵
心情雜亂就是炸醬麵
要和我去看電影嗎
我知道一個很不錯的地方
那裡 那裡的山
很漂亮
要去看看嗎
跟我來
什麼啊
喂 讓高福南坐高福實旁邊
憑什麼 我也好久沒見到福實了
高福南可是死裡逃生
我也是死裡逃生
閉嘴 這是我的車
好吧
我也不是你司機
我這命啊
都給我扣好安全帶
車司機 出發吧
哎
什麼司機
走 走 走 走 走
這個燈台的形狀有點像奶瓶
答對了
就叫奶瓶燈台
我隨便一猜就對了呢
剛才那個超市的大姐說
來了這裡就會有孩子
孩子嗎
靜蘭
你年紀也不小了 要趕快生一個了
浩俊
現在
沒結婚沒求婚的 哪來的孩子
拜託你跟從順序 行不行
路易少爺都給福實小姐
準備了那麼感人的驚喜了
你這人真是連他一半都沒有
靜蘭 靜蘭
我只是擔心你是高齡產婦
擔心你自己吧 你自己
別過來
靜蘭 別過來
靜蘭 不是那樣的 靜蘭
還要走很遠嗎
我真是瘋了
早知道就不跟來了 這遭的是什麼罪啊
腳好痛
做什麼
將就穿這個吧
你不是說你腳痛嗎
堅決不穿
這麼優雅的造型
穿這鞋像話嗎
雖然非常不像話 但你說腳痛
就讓它像話就好了等一下
天啊 天啊 天啊 天啊
你做什麼 天啊 等一下
天啊 天啊 天啊
等等 天啊
天啊 天啊 天啊
喂
你拿著我的鞋去哪兒啊
你不是讓我離遠一點嗎
快到了 快過來吧
他不怕凍腳嗎 做什麼呢
他是在我面前裝善良嗎
看著就好煩
這是什麼啊
這是什麼
一二三
電影要開始了 走吧
美吧
都叫你離遠一點了
我也有這個打算
上次
因為我
你是不是遭了很多罪
怎麼辦 快點
你讓我怎麼辦
如果再這樣下去
我怕在這裡會出現對不起你的事情
忍住
一定要忍住
天啊 天啊 天啊
天啊 天啊
天啊 怎麼辦
我
閉嘴
那個事提都不要提 我想都不要想
聽說因為我你都不開車了
別說了
但是如果你需要
真是的
我
你到底為什麼要這樣對我
要去看電影嗎
Dreams are my reality
The only kind of reality
Illusions are a common thing
I try to live in dreams
It seems as it's meant to be
Dreams are my reality
冷了嗎
A different kind of reality
讓開
不如偷偷地跑吧
難道口渴了嗎
瑪麗
讓開
知道了知道了
還是直接出去吧
什麼啊
這是什麼味啊
是我放的
這個屁聲絕對是我的屁聲
他吃了泡菜吧
不
我吃的肉
對不起
注意一下啊
一個月前 我還在褲裡拉過屎呢
天啊 天啊
對不起 對不起
太臭了
好
是不是很像輪船的聲音
真是要瘋了
慢點吃 多吃點
不是鬼魂吧
不是鬼魂
你好不容易起死回生
以後要好好對待姐姐
你姐姐為了你
不知道流了多少眼淚鼻涕呢
聽懂了嗎
是
我也流了不少眼淚鼻涕呢 聽懂了嗎
是
你周圍怎麼會有兩個起死回生的人啊
你這命也可真夠奇怪的
就是說啊
慢點吃 慢點吃
喝點水
好飽
回你的家去
不要 我要在這裡睡
這麼小的地方 三個人怎麼睡啊
上次在你家裡 四個人不是也睡了嗎
當時你們沒地方去 才那樣的
你現在有宮殿一般的家
為什麼還在這小破屋裡啊
這裡有福實啊
是啊 哥 在這睡吧
好
快出來
姐弟倆好久沒見面了
一定有許多話要說
有點眼力見好不好
啊 是嗎
福實
今天我就把位置讓給福南了
謝謝
小姨子 晚安
好
小姨子什麼 是小舅子才對
居然又添了個傻蛋
你們還真是絕配
晚安
你慢走
嗯 你要不要跟仁成擠著睡一覺
不要
好了 晚安
你慢走
累了吧 快睡吧
鋪上
福南
你知道奶奶去世了嗎
嗯 聽說了
奶奶很擔心你
找到你之後 一定讓你吃熱飯
我在來首爾之前 跟奶奶保證過
奶奶
你不要擔心福南 放心的去吧
我一定會找到福南 照顧他 煮熱飯給他吃
所以奶奶 不要擔心我們
安安心心地去吧
奶奶 我遵守了約定
你不必再替我們擔心了
我所認識的男人
購物王路易
雖然看起來無比幼稚 吊兒郎當
但確是個有著赤子之心的男人
他的那顆真心
也成為了把福實的悲傷轉化為喜悅的種子
喂 我是南俊赫刑警
銀成洞被害者醒了嗎
是 我知道了 馬上到
李刑警 和我去醫院吧
銀成洞被害者恢復意識了
啊 是嗎
我們正要去醫院
確認被害者的身份之後 再聯絡你
我知道了 謝謝
具室長 不會把我供出來吧
怎麼回事
組長 銀成洞被害者不見了
喂 你們兩個傢伙
你們到底怎麼辦事的
快搜索醫院周圍 快
白社長 剛抵達醫院
發現銀成洞被害者不見了
是嗎
我想知道那個人的身份
我知道了 找到他後再請聯絡我吧
喂
是的 沒錯
你是哪位
啊 是我老公的同事嗎
具室長嗎
有空就來玩吧 我招待你
你怎麼了
出去 快出去
老公 會讓他聽到的 你太沒禮貌了
求你了 快出去
為什麼整天對我發火
具室長 你在哪兒
我們立刻見面吧 我們見面再談
好久不見了 白社長
在我昏迷期間
姜志成居然回到黃金集團了
你是 打算威脅我嗎
別說得這麼難聽
我又沒直接去找會長
白社長如果這麼敏感
我也不知道會做出什麼事來
好吧 你要多少錢
我該怎麼做 你才肯放過我
喂 喂
難道
喂
幾秒後就會爆發
You can't stop me
摔碎的 Timer Switn
向0奔跑的我
再也不會停止
在你的時間你的空間裡
下集預告
點火開始的 Dynamite
具室長嗎
我這裡存了社長的聲音
叔叔 你為什麼要對我說謊
最後的猶豫
你到底想要什麼
我還是挺中意福實的
全都變成粉末吧
有點可惜
別這麼看我 我會心軟的
All right All right
我也心軟了
路易腦袋裡只裝著福實嗎
不是一瞬間的衝動
喝茶的時候 有種熟悉的感覺
Allow Allow
我們之前見過面嗎
路易的寶箱怎麼樣了
箱子不見了
快消失 去一個沒人找得到的地方
心中焦慮不安
我的腦海裡 正在構思一個大計劃
Like Fire Fire